EN
TR
ES
PT
Cómo jugar
El NOBK PES 13 devuelve el online a tu PES 2013: nuestro propio servidor con lobby, salas, amistosos y Partida rápida clasificatoria, más datos PESJP, caras, equipaciones, estadios y el marcador NOBK.ONLINE.
Qué necesitas
Instalación
Crea tu cuenta
Regístrate en NOBK Online y elige tu país: define tu región en la clasificación y a quién encuentras primero en clasificatorias.
Descarga y extrae
Descarga NOBK-PES13-Setup-1.2.rar y extráelo con WinRAR o 7-Zip. Deja setup.exe y todos los setup-N.bin juntos en la misma carpeta.
Ejecuta el instalador
Cierra el juego, abre setup.exe y elige la carpeta de PES 2013 (la que tiene pes2013.exe). Tus archivos se guardan con el sufijo _org, no se pierde nada.
Entra y juega
Abre el juego con pes2013.exe, entra al menú online e inicia sesión con tu cuenta NOBK Online. Elige un lobby, abre una sala para amistosos o pulsa Partida rápida para una clasificatoria: cada partido sale en En vivo y en tu perfil.
Comentarios en turco (opcional)
Comentarios de partido en turco para PES 2013 con más de 700 nombres de jugadores extra: leyendas clásicas, estrellas actuales y jugadores turcos. No cambia el juego online: todos usan los mismos datos, con comentarios en inglés o en turco.
Necesita la actualización NOBK 2026.11.10-2 o más nueva (menú F1, U). Cambia el nombre de img\dt00_e.img a dt00_e.img.english, descomprime el paquete en la carpeta del juego y abre el juego dos veces. Para volver: borra el img\dt00_e.img turco y devuelve su nombre a dt00_e.img.english.
Teclas NOBK en el juego
Los controles de fútbol son los del juego (Ajustes › Mando). El módulo NOBK añade estas teclas; las de chat y silencio se cambian en nobk\nobk_ui.ini.
Emparejamiento clasificatorio
Primero el ping bajo: un jugador de Brasil y uno de Europa solo se cruzan si nadie más cerca está buscando. Las salas y amistosos no tienen límites.
Divisiones
División 12000+
División 21500 – 1999
División 31100 – 1499
División 4750 – 1099
División 50 – 749Preguntas frecuentes
¿Necesito mi propio PES 2013?
Sí. El instalador es un parche para la versión de PC de Pro Evolution Soccer 2013 que ya tienes instalada; los archivos del juego (carpeta img) no vienen en la descarga.
¿Qué pasa con mi parche y mi option file?
No se pierde nada. Antes de instalar, el instalador guarda tu pes2013.exe, otras carpetas de kitserver, dinput8.dll y tu carpeta de option file PesJP con el sufijo _org. Al desinstalar NOBK PES 2013 en Windows (Configuración › Aplicaciones) vuelve todo.
¿Por qué pide permisos de administrador?
El menú online del juego aún apunta a las antiguas direcciones de Konami. El instalador añade unas líneas al archivo hosts de Windows que las envían a nuestro servidor (marcadas # NOBK PES13). Algunos antivirus avisan del cambio; al desinstalar se quitan.
¿Tengo que abrir puertos o usar una VPN?
Sin VPN. Lobby, salas y emparejamiento van por nuestro servidor; el partido conecta a los dos jugadores directamente. Si con un rival el partido nunca empieza, activa UPnP en tu router y prueba otra vez.
¿Puedo seguir jugando offline?
Sí. Amistosos, Liga Master, Ser una Leyenda y todo lo demás funcionan igual, con las mismas caras, equipaciones, estadios y balón.
Algo no funciona
Escribe en el foro y adjunta nobk\nobk_ui.log de la carpeta del juego: nos dice tu instalación y qué falló. Casi siempre es una versión antigua (F1 › U) u otro parche que reemplazó nuestros archivos.
¿Es gratis? ¿Quién lo hizo?
Gratis, y un proyecto comunitario sin ánimo de lucro. Se apoya en el trabajo del equipo PESJP 2013, Kitserver 13 (Juce, Robbie y colaboradores), el Gameplay tool de Jenkey1002 y los creadores de los packs de equipaciones, estadios, caras y marcadores. ¡Gracias! NOBK Online añade el servidor, el módulo NOBK, el menú F1 y el chat.
NOBK Online es un proyecto de fans sin ánimo de lucro, sin relación con Konami. La región de emparejamiento se calcula a partir de tu conexión con IP Geolocation by DB-IP (CC BY 4.0).